- Bien sûr, l’existence n’est pas telle que je me la représentais quand j’étais jeune fille. C’est bien ce qui me donne envie de lire quelque grand écrivain, [...]
Parce que de temps en temps, – ce n’est pas que je rechigne contre le lot que le Tout-Puissant m’a accordé, ni que ma vie avec ton père ne soit relativement heureuse, – mais de temps en temps j’éprouve le désir de sortir de cette existence et d’entre dans une autre, – momentanément.
- Mais ce n’est pas juste, c’est une erreur grave et que tout le monde commet : l’art n’est pas un moyen d’éluder l’existence !
- Non ?
-Il faut croire que tu n’as pas écoute ce que je te disais , ou bien tu ne m’as pas compris. L’art n’est pas une évasion hors de la vie. Il est exactement le contraire de cela. L’art c’est l’expression même, l’expression centrale de la vie. L’artiste n’est pas un individu qui suspend sur la foule un ciel mécanique. C’est le prêtre qui fait cela. L’artiste tire ses affirmations de la plénitude de sa propre vie, il crée …
Stephen le Héros (Stephen Hero), James Joyce.
lire aussi : A Portrait of the Artist as a Young Man (version retravaillée de Stephen Hero)
